moulay_mohand عضو ذهبي
عدد الرسائل : 368 العمر : 103 العمل/الترفيه : commercant المزاج : mota9alib almizaj تاريخ التسجيل : 28/01/2008
| موضوع: اللغة الأمازيغية الجمعة فبراير 29, 2008 3:47 am | |
| الأمازيغية (أو تمازيغت) هي إحدى اللغات الأفريقية الحية, ويتحدث بها الأمازيغ في 85شمال أفريقيا بالإضافة إلى بعض المدن الأوروبية نتيجة هجرة الأمازيغ إلى أوروبا خاصة إلى فرنسا حيث يشكل الأمازيغ الجزائريون والمغاربة شريحة مهمة من المهاجرين وأيضا في هولندا وبلجيكا وألمانيا حيث يشكل الأمازيغ المغاربة أحد الشرائح البارزة فيها. كما أن الغوانش كانوا يتحدثون باالأمازيغية الكنارية قبل أن يقضي الأستعمار الأسباني على اللغة الأمازيغية فيها. والغوانش على الرغم من كونهم قد أصبحوا أسبانيي اللغة إلا أنهم ما يزالون يرون أنفسهم أمازيغيين ويسعى الكثير منهم إلى إحياء ودعم اللغة الأمازيغية في جزر الكناري.اللغة الأمازيغية هي لغة شمال افريقية حسب جل الباحثين اي لغة حامية.وعلى العموم فإن الأمازيغية وفق المصطلحات الميتافيزيقية هي لغة حامية كـا المصرية القديمة وغيرها من اللغات الحامية, حسب الأتجاه السالف الذكر. ويذهب الباحث اللساني الدكتور محمد المدلاوي في مقال له حول مبادئ المقارنة اللغوية السامية الحامية منشور في العدد الأول من مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية بوجدة-المملكة المغربية، إلى إمكان اعتبار الأمازيغية متفرعة مباشرة من اللغات السامية، وأن بالإمكان الوصول إلى إعادة بناء اللغة السامية الأم انطلاقا من المقارنة بين اللغة العربية القديمة واللغة الأمازيغية، وقدم لذلك أمثلة عديدة، ومنهجية علمية دقيقة للتوصل إلى إعادة بناء الإرث المشترك بين اللغتين. غير أن بعض الباحثين كأحمد بوكوس يرون أن الأمازيغية ليست حامية ولا سامية وأنما لغة مستقلة بذاتها ويرى كارل برسه أن الأمازيغية لغة متأثرة باللغات الأفروآسيوية أي الحامو-سامية وأن الكلمات المشتركة بين الأفروآسيوية هي ثلاثمائة كلمة, وهذا يعني أنه ليس هناك من علاقة جذرية بين هاتين المجموعتين.إذا كان الخلاف قائما حول العلاقة اللغوية بين العربية والأمازيغية، فإن التفاعل اللغوي بين العربية والأمازيغية يتضح بجلاء بعد الفتح الإسلامي, فبعض الأمازيغ تعربوا، وبعض العرب تمزغوا, أما الأمازيغ غير المعربين فيستعملون كلمات عربية خصوصا في مجال الدين والعبادات إضافة إلى كلمات لاتينية في مجال التجارة والعمل. كما أن تأثير الأمازيغية في اللهجات العربية المغاربية واضح بجلاء صوتا وصرفا وتركيبا ودلالة، وذلك نتيجة قرون طويلة من التفاعل بين اللغتين على ألسنة الساكنة المحلية عربية كانت أو أمازيغيةيتفرع عن الأمازيغية ما يقارب 11 لهجة أو تنوعا. غير أن هذه اللهجات تتحد في القاعدة اللغوية المشتركة بينها ويمكن للناطق بأحد اللهجات الأمازيغية أن يتعلم اللهجة الأخرى في أيام إذا كان يتقن لهجته الأم كما يرى الباحث المستمزغ الفرنسي أندري باسيه. ولقد بدأ العمل على معيرة اللغة الأمازيغية حتى يصطلح الناطقون على لغة موحدة تمهيدا لالاعتراف الرسمي باللغة الأمازيغية الذي يطالب به الأمازيغ في المغرب والجزائر وليبيا ومالي والنيجر.وأهم لهجاتها: الريفية والأطلسية والسوسية (في المغرب)، والقبايلية والمزابية والطوارقية والشاوية (في الجزائر)، والزوارية و الجبالية و الغدامسية والطوارقية أيضا في ليبيا، والسيوية في مصر. | |
|
ammis-n-ifriwohar عضو نشيط
عدد الرسائل : 63 العمر : 34 العمل/الترفيه : ariissath المزاج : ta7chichath تاريخ التسجيل : 15/02/2008
| موضوع: tanmirt الجمعة فبراير 29, 2008 3:55 am | |
| tanmmirt awma kh tossniwin kh totlayt tamazight d tadalssa innass t9adikh chek awma otraja zayak cha nidhan
| |
|
basma_imzouren المشرفة العامة
عدد الرسائل : 2235 العمر : 34 العمل/الترفيه : *** المزاج : ____ تاريخ التسجيل : 16/01/2008
| موضوع: رد: اللغة الأمازيغية الجمعة فبراير 29, 2008 5:18 am | |
| tanmirt awma yno khal mawdo3 isab7an | |
|
danon مشرف
عدد الرسائل : 685 العمر : 36 العمل/الترفيه : ********* المزاج : ********* تاريخ التسجيل : 20/01/2008
| موضوع: rad الجمعة فبراير 29, 2008 6:35 am | |
| min kol a3ma9 amazziighiy na99arak nat9adach swattas khatzamar inak bach adanagh tassiwdad lma3loumat khatmazight annagh ta7ayya amaziighiyya akhi molay mo7and wa jazaka llaho fi kolli ma 9addamatho yadaak wa kama natamanna alla tabkhala 3alayna bi maziidik | |
|
ibrahim < المشرف العام >
عدد الرسائل : 3143 العمر : 38 العمل/الترفيه : تلميذ / أجير المزاج : متسامح و أحترم كل من يحترمني تاريخ التسجيل : 17/01/2008
| موضوع: رد: اللغة الأمازيغية الجمعة فبراير 29, 2008 6:50 am | |
| | |
|